Neuigkeiten/Novedades/News

Auf dieser Seite finden Sie Informationen aus dem Großraum Torrevieja und Umgebung.

Gerne fügen wir auch Info von Ihnen dazu. Senden Sie uns Ihren Text u. Fotos per Mail.

En esta página encontrará información sobre Torrevieja y alrededores.

Con gusto también podemos añadir información sobre usted. Mandenos su texto y fotos mediante e-mail

On this page you can find Information about Torrevieja and surroundings.

We also are agreed to insert Information about you.

Traditionell im Mai veranstaltet die Stadt Torrevieja ein großes Fest am Hafen. Viele Verzehrstände mit typisch span. Gerichten u. Getränken laden zum Verweilen ein. Abends gibt es täglich eine andere Musikveranstaltung. Das neue Plakat wird sofort nach Erscheinen eingestellt.

Karneval auch in Torrevieja. Jedes Jahr im Febr. gibt es  2 Umzüge. Einen für die Jüngeren am Nachmittag und einen Abends ab 21.00 Uhr.

Carnaval también en Torrevieja. cada año en Febrero hay dos cabalgatas: Uno para los peques por la tarde y otro a partir de las 21 horas.

Carneval also in Torrevieja. Every year are two rides, on for the younger ones in the afternoon and the other one  from 21 o clock.

En mayo está la tradicional Feria de Mayo una gran fiesta organizada por el ayuntamiento de torrevieja. Muchas casetas para sentarse a comer con tipicas comidas españolas. Cada noche hay otro espectáculo musical. El nuevo poster se pondrá en cuánto lo expongan.

 

In May are a traditional festivity in Torrevieja organized by Torrevieja´s townhall. With a lot of little houses with typical spanish food. Every evening is a different music event. The new poster will be showed once the town hall made them.